Main Contents
2006年09月15日
“マリーシア”解釈決定版
“マリーシア”
これって日本人にはなんとも理解するのが難しい単語だと思うんです。
しかし、日本暮らしが30年を越える日本人より日本人らしいブラジル人、
アデマール・ペレイラ・マリーニョさんがあまりに分かり易い決定的解釈を教えてくれました。
氏曰く「マリーシアってのは簡単に言えば女の子を口説くときに使うテクニックと一緒ですヨ。
そういう時には色々な作戦を考えるでしょ。サッカーも一緒。」
女の子とゴールが同義ということでしょうか。
深いです。
TrackBacks
トラックバックURL:
- »マリーシア from 走れ！コータロー！！
-
マリーシアって知ってます？ ポルトガル語で「狡猾さ」って意味なんです。ルールすれすれなんだけど、ルールには抵触していないプレーのこと。あとは読んで字...
- on 2006年09月16日 14:54
- [Read More]
Comments
Post a comment
(フットボール定食 では不適切なコメントを防止するため、コメントを掲載する前に管理者がコメントの内容を確認しています。コメントを初めて投稿する場合すぐに掲載されませんが、管理者が適切なコメントと判断した場合コメントは直ちに表示されますので、再度コメントを投稿する必要はありません。)
深いですね。
浅く、深く。
いいですね、それ。